The Vietnamese word "bô lão" is a noun that refers to an elder or a notable person, often someone who is respected and has significant experience or wisdom in a particular field or community.
Basic Definition
Example
Sentence: "Hội nghị Diên Hồng là hội nghị các bô lão bàn việc đánh quân Nguyên." Translation: "The Diên Hồng conference was an assembly of notables considering the resistance against the Yuan invaders." In this example, "bô lão" refers to the respected elders or notable figures who gathered to discuss important matters.
Advanced Usage
In more formal contexts, "bô lão" can also refer to individuals who are leaders in a cultural or traditional sense, such as community leaders or heads of families. It might be used in discussions about governance, traditions, or community issues.
Word Variants
"Bô lão" can be used in various contexts, but it typically retains its meaning related to age and respect. There are no direct variants but it can appear in phrases or with adjectives (e.g., "bô lão có kinh nghiệm" meaning "experienced elder").
Different Meanings
While "bô lão" primarily refers to elders or notable figures, in some contexts, it can also imply wisdom or traditional knowledge passed down through generations.
Synonyms
Trưởng lão: Another term for elder or senior figure, often used in more formal or religious contexts.
Người có uy tín: Literally means "a person of prestige," which can refer to someone respected in society.
Summary
In summary, "bô lão" is an important term in Vietnamese culture that signifies respect for elders and those with notable contributions.